Архив по месяцам: Июль 2018

Отцы польской независимости: единство противоположностей

Сто лет назад, в 1918 году Первая мировая война подходила к своему завершению, к радости всего континента, а карта старушки Европы в который раз перекраивалась, являя миру новые политические образования и стирая таких гигантов европейской истории, как империя Габсбургов или монархия Романовых. Среди вновь возникших государств мы находим и Польшу или Вторую Польскую Республику, которая...

Не думай о словечках свысока: об особенностях запоминания некоторых польских слов

Не секрет, что в польском языке есть слова, которые похожи и понятны без словаря: telefon, chleb, dom, okno, stolica etc., есть слова, которые совсем не похожи piętro, urlop, piłka, wykształcenie, piękny, sprzątać etc., а есть слова-обманщики, которые, на первый взгляд, не представляют сложности, но впечатление это обманчиво и часто могут означать прямо противоположное: zapomnieć, dywan,...