Говорить или сказать: проблема, которой нет…. но она есть
Удивительные вещи иногда обнаруживаешь. Как порой человек умудряется себе придумывать проблемы на пустом месте. Сегодня поговорим о феномене, который часто встречается у людей, которые пытаются формулировать свои первые самостоятельные мысли по-польски. Годы преподавательской практики позволяют мне констатировать, что проблема, о которой пойдет речь, — практически повсеместна. Редко кому удается избежать путаницы в глаголах «сказать» и...
«Dziękuję bardzo, Tarasie!» или успех вопреки сомнениям
Анна Ступницкая (Запорожье) e-mail: [email protected], тел.:+380503229020 Я обратилась к Тарасу после отчаянных попыток справиться с объемами материалов по польскому языку, истории, культуре и традициях Польши для подготовки к собеседованию на Карту поляка. Просматривая сайт http://jezykpolski.org и его обучающие видео на Youtube, увлеклась «интересностью» материалов и их особенной подачей. В тот период я пребывала...
