Мягкие твердые буквы или историко-фонетические парадоксы польской грамматики
Фонетика – это та часть языка, где уж точно лучше один раз услышать, чем сто пятьдесят раз рассказывать, читать или рассматривать всякие там картинки и схемы. Поэтому традиционно в наших курсах мы не останавливаемся на теории произношения, зато сразу достаточно много слушаем, чтобы потом подражая, говорить как поляки. Однако же надо сказать, что случаются и...
Неуникальные уникальности польского языка. Ч.2 Грамматическая
Ровно две недели назад мы начали разговор о явлениях польского языка, которые кажутся нам странными и непривычными. Сегодня от фонетики перейдем к грамматике. ONI / ONE Самый, пожалуй, возмутительный для женщин сюрприз на старте изучения польского языка – это местоимения ONI / ONE. Представительницы прекрасного пола, по той или иной причине, принявшиеся за изучение...
Нам годик!
Ровно год назад на сайте «Польский язык от А до Ż» появилась первая публикация. С той поры много воды утекло в Висле, много людей получили Карту поляка, многие осознали необходимость выучить польский. Highlights Изменился и сайт. Наверное, главное достижение проекта за минувший год – это то, что он вырос из идеи в полноценный тематический сайт,...
Польский с носителем языка!
Польский язык из первых рук – это фантастика. Сегодня вы можете учить или совершенствовать свой польский с носителем языка, не прибегая к помощи русского! Кто преподаватель? Ваш преподаватель – молодой и квалифицированный специалист с уже приличным опытом работы и хорошими рекомендациями. Моника Баранска — Выпускница Вроцлавского университета. Специальность: „Nauczanie języka polskiego jako obcego”. А...
Поляки – лауреаты Нобелевской премии Ч.2: Мария Склодовска-Кюри
сразу два Нобеля в польско-французскую копилку Я – гуманитарий, который к физике относится с таким же интересом и трепетом, как и к фокусам – она для меня столь же захватывающа, сколь и непонятна. Факсовый аппарат, почти уже ставший достоянием истории, для меня – одно из самых удивительных изобретений человечества. Нет, я, конечно, теоретически знаю, про...
Неожиданные приятные эффекты от владения разговорным польским!
Олег Косчинский (Москва) директор по развитию МанГО! Консалтинг www.mangoco.ru Skype: koschole Тарас, добрый вечер! Хочу поблагодарить за наши уроки еще раз. Вчера мы с женой в Майами были в гостях у польской знакомой, Илоны, она очень оценила мой польский и в основном говорила со мной по-польски, хотя свободно говорит по-английски после 20 лет в США. Ей...
Вместе весло шагать по просторам… (СТАРТ ГРУППОВЫХ КУРСОВ)
Дорогие читатели сайта «Польский язык от А до Ż» в конце июля у нашего проекта первый день рождения! В связи с этим нас с вами ждет целый ряд сюрпризов и новинок, о каждом их них вы узнаете в свое время. Сегодня разрешите вам презентовать первую из них. Новинка №1. Проект «Польский язык от А до...
Грамматика: учить или не учить Ч.2: Решение
Вчера мы с вами констатировали проблему, точнее диллему, поищем же решение! Что же делать, как нам быть? Я, конечно, не Гаутама Будда, но тоже предложу вам срединный путь: читать и штудировать грамматику. Если вы предвзято относитесь к Востоку и буддизму, то вот вам то же самое на европейский лад. Воспользуемся гегелевской диалектикой: тезис (только чтение)...
Грамматика: учить или не учить Ч.1: Проблема
Практически каждый мой потенциальный студент в нашем первом разговоре говорит о том, что ему нужен разговорный польский, а добрая половина и вовсе пытается убедить меня совсем отказаться от изучения грамматики. Давайте разберемся: изучение грамматики – это бесполезный пережиток прошлого или все же необходимый и неизбежный элемент изучения языка? Можно ли выучить язык, не прибегая к...
Размышления о популярности Кракова
(из сентиментальных воспоминаний о Польше) Да не обидятся на меня Варшава и Гданьск, Вроцлав и Познань, а также другие большие и малые города и веси Польши, но я рискну предположить, что уже не одно десятилетие Краков был и остается самым желанным для туристов городом Польши. Здесь, подобно другим туристическим центрам, не бывает и дня, чтобы...
Настоящее время польского глагола
Пришло время самым серьезным образом поговорить о польском глаголе. До сей поры по глаголам мы, что называется, били точечно: разобрались с самыми важными и частотными глаголами польского языка, а также по случаю познакомились с некоторыми другими глаголами. Однако не зря же я сам постоянно твержу о том, что залогом №1 успеха в изучении иностранного языка...
Неуникальные уникальности польского языка. Ч.1 Фонетическая
Держу пари, что 99% из нас, перед тем как начать учить польский язык недооценивали его. Что я имею в виду? Мне кажется, что людская молва создает образ польского языка, как очень похожего родственника родного нам русского (украинского, белорусского). Вследствие такого «общественного мнения» мы не ожидаем от этого языка каких-то особых сюрпризов. А между тем, уже...
