Рождественские традиции

Рождественские традиции Польши. Языческие корни некоторых рождественских традиций

Вечер сочельника – пожалуй, самый богатый на традиции вечер года. Очередная польская традиция – это talerz dla niespodziawanego gościa. Традиционно на накрытый белой скатертью стол с 12 (как правило) постными блюдами ставится на один прибор больше, чем членов семьи, садящихся за стол. Почему так и что за этим кроется? Как часто водится в таких случаях,...

Do Betlejem pospieszajcie, przywitać Pana

Друзья, все те, для кого, благодаря папе Григорию XIII и его реформе календаря, с 1582 года радостная весть о рождении Сына Божьего приходит несколько раньше, искренне поздравляю вас с наступающим праздником Рождества Господня! Знаю, что многие, вместе с польским языком, открывают для себя и многочисленные национальные и религиозные традиции польского народа. Нет вечера более теплого...

Szopka — еще одна прекрасная рождественская традиция

Воздух польских городов в эти дни пропитан духом рождества. Даже сегодня, в эпоху  глобализации и коммерциализация всего и вся, в Польше этот праздник имеет свой колорит. Рождество в Польше звучит колядкой, на вкус – это рождественский карп или barszcz z uszkami, а на вид? Здесь, конечно, может быть несколько вариантов, но один из них –...

Христос родился!

Сегодня – один из главных дней в году для большинства христиан планеты и для подавляющего большинства поляков в Польше и за границей. Несмотря на то, что основные традиции, связанные с рождеством, в Польше приходятся на Вигилию (канун) 25 декабря, сам праздник сегодня. Именно этой ночью мир озарила весть о рождении Спасителя. Всех христиан, отмечающих этот...

Вигилия – Канун Рождества Господнего

Поляки — глубоко верующий народ, поэтому религиозные праздники имеют, пожалуй, самое большое значение в их жизни. Пасха, Задушки, Рождество, вот далеко не полный перечень праздников в календаре. Зимние праздники начинаются в декабре — 6 декабря — Миколайки, праздник святого Николая, который приносит подарки воспитанным и послушным детям. Самым долгожданным праздником года является Рождество. 24 декабря...

Что должно быть на рождественском столе каждой польской семьи

Быть поляком за пределами Польши значит не только в обязательном порядке получить Карту Поляка или учить польский язык, прежде всего – это воссоздание польского духа в своем сердце и своей семье. Традиции, в том числе и рождественские – это отличный способ поддержать свои польские корни. Попробуем разобраться как же это сделать так, чтобы еще и...

Рождественские традиции Польши

Вчера мы с вами начали увлекательный разговор о польских рождественских традициях. Разговор этот мы начали с колядок. Надеюсь, что вы не только познакомились с чудесными песнями, которые удивительно точно передают ни с чем не сравнимую атмосферу рождественского волшебства, но и уже выучили хотя бы одну, для того, чтобы в сочельник удивить своих близких. Ведь не...

Рождественские традиции Польши. Колядки

Что ж приближается один из самых волшебных праздников года – Рождество. Наверное, будет лишним говорить о том, насколько важен этот праздник для религиозных поляков. Как следствие польская культура дарит нам огромное количество традиций и обычаев, связанных с празднованием Рождества в Польше и польских семьях. Часть из них – это общеевропейское наследие с польским колоритом, часть...