Polska i Polacy или готовимся к Карте поляка

Хаотичные впечатления от пребывания в Польше. День первый 15-06-2014

Впечатление №1 – Дороги Так получилось, что я не был в Польше 7 лет (2007-2014). Въехали мы автобусом со стороны украинского Краковца. Первое, что бросилось в глаза – это практически идеальное покрытие дороги. Причем, судя по обочинам, покрытие довольно свежее и обочины ближе к границе все еще благоустраиваются. Странно, но когда мы были здесь в...

Замок Мальборк (в списке мирового наследия ЮНЕСКО с 1999г.): Ч.2 От крепости до памятника архитектуры

В первой части нашего разговора об одной из самых известных польских достопримечательностей мы с вами уже сказали несколько слов об истории основания замка и о его таинственных и грозных основателях. Сегодня мы поговорим о самом замке – самом большом кирпичном замке Европы. Вдумайтесь только: на протяжении 40 лет строительства замка было использовано более 40 тыс....

Поляки – лауреаты Нобелевской премии Ч.4: Лех Валенса – человек, изменивший мир

Писать о живой легенде всегда не просто. С одной стороны еще нельзя, да и не хочется подводить итоги, с другой – след, оставленный в истории настолько значим, что оставить его без внимания попросту не возможно. Человек года (1981) по версии The Times, лауреат Нобелевской премии мира (1983) (пятой для Польши), президент Польши 1990-1995 гг., лидер...

Вторая мировая война и Польша

Сегодня 9 мая 2014 года. Именно эту дату у нас принято считать днем окончания войны – самой кровавой войны в истории человечества, днем победы над одним из самых ужасных монстров, когда-либо порожденным человечеством – фашизмом. Конечно, в этот день нельзя было не написать о войне в Польше, по многим причинам. Прежде всего потому, что именно...

Конституция 3 мая: почему она так важна?

Сегодня, 3 мая, Польша отмечает в чем-то уникальный праздник. День Конституции 3 мая. Чем же уникален этот праздник? — спросит читатель. Ведь День Конституции есть практически в каждой стране. Есть, это правда, но как правило День Конституции в других странах приурочен ко дню принятия ныне действующего основного закона, а поляки вспоминают конституцию, принятую в далеком...

Двойной праздник — двойное поздравление

Сегодня в Польше праздник, а у поляков за пределами исторической Родины — двойной праздник. Прежде всего Польша сегодня отмечает — День национального флага — полотнища из двух равнобольших частей — белой (сверху) и красной (снизу). Польский флаг в его нынешнем виде появился в XIX веке, пожалуй, самом сложном в польской истории столетии, когда поляки утратили...

О разнице между «праздником» и «świętem»: философия и этимология

Философская увертюра  Мысль о том, что для наилучшего понимания какого-то слова, лучше всего обратиться к его, т.е. слова, происхождению, впервые была услышана мною еще на первом курсе университета, когда я в курсе Истории религии, читаемом одним из лучших украинских религиоведов И.А. Козловским, познавал азы компаративистики. Еще чуть позже, когда я дорос до чтения одного из...

Христос Воскрес! — Chrystus Zmartwychwstał!

Воістину воскрес! Воистину воскрес! Naprawdę zmartwychwstał! Друзья, в этот светлый христианский праздник хочу пожелать вам мира, добра и счастья. По моему глубокому убеждению, мы, христиане должны в каждом мгновении своей жизни помнить о том, во имя чего страдал и воскрес Христос, каждое мгновение нашей жизни, каждый поступок должен быть свидетельством того, что жертва Господа была...

Пасхальные традиции Польши. Ч.3 Niedziela Palmowa i Topienie Judasza (Wielka Środa)

Польские пасхальные обычаи и традиции необычайно разнообразны и интересны. Принявшись писать о них, не знаешь с чего бы начать и всегда есть риск чего-то недосказать и упустить. Ну да ладно, это значит, что и через год нам с вами будет о чем говорить. Мы с вами уже говорили, что начинается подготовка к празднику с наведения...

Пасхальные традиции Польши. Ч.2 Świąteczne porządki

Пасхальные праздники начинаются с генеральной уборки. Причем этот обычай имеет сразу несколько смыслов. Кроме, лежащего на поверхности, желания видеть в праздник свое жилище приятно сияющим чистотой, есть в этом и другой, куда более древний и глубокий смысл. Вероятнее всего в Польше, как и у других славян христианская Пасха наложилась на другой более древний, языческий праздник,...

Пасхальные традиции Польши. Ч.1 Вступительная

Весь христианский мир вступил в период Великого поста и замер в ожидании праздника, который ежегодно напоминает нам о самом грандиозном событии в истории мира – Воскресении Христа. В этом году , не смотря на разницу в календарях, все христиане мира будут отмечать Пасху в один день, а именно – 20 апреля (статья писалась в 2014)....

Меняю блины на пончики: «Tłusty czwartek» или масленица по-польски

Зима потихоньку близится к концу. На Руси это время издавна ассоциировалось с Масленицей – одним из самых веселых периодов в году. Тут все сходилось, с одной стороны нужно было отвести душу и повеселиться так, чтобы хватило на весь пост, а с другой – сельскохозяйственный цикл еще не начался, и у народа было и время, и...