Без рубрики

Говорить на польском языке я начала на 3м уроке

Марианна Дроздовская (Киев)   e-mail:  stolichka5@gmail.com Добрый день, уважаемый читатель! 13.09.2017 я успешно прошла собеседование на Карту поляка. Я искренне благодарна за мои знания и мой разговорный польский Тарасу Мошовскому! Я увидела в YouTube краткий урок польского языка от Тараса Мошовского. Мне очень понравился подход к обучению Тараса и так мы начали занятия по Skype. Кратко, что...

Настоящее время польского глагола. Следующий шаг: ( II (-i) koniugacja). Часть 1.

Как говаривал один небезызвестный мультяшный персонаж: «Продолжаем разговор». Когда-то, и уже достаточно давно, мы с вами начали разговаривать о настоящем времени польского глагола, которое, и я продолжаю на этом настаивать, – самое сложное для нас в польском языке. Мы даже успели обсудить самое простое спряжение и какие-то отдельные глаголы (например, musieć и brać). Пришло время...

Szczęśliwego Nowego 2015 Roku!

Год 2014 подходит к своему завершению. Каким он был для проекта Польский язык от А до Ż? Бесспорно, успешным. В этом году десятки, а может и сотни, людей по всему миру достигли своих целей в польском языке: кто-то получил Карту поляка, кто-то сдал Egzamin Certyfikatowy z języka polskiego jako obcego, кто-то наконец-то начал практиковать свой...

Начать говорить по-польски: практические шаги

Я уже неоднократно писал, что ранее весьма скептично относился к тезису о том, что иностранный язык следует учить также как это делают дети с родным. Позже, с появлением, в моей жизни двух самых лучших в мире карапузов, моя уверенность в неправильности вышеуказанного тезиса пошатнулась и я все больше и больше начинаю находить подтверждений ее правильности....

Szczęśliwego Nowego Roku!

Друзья, уже совсем скоро год 2014 сменит 2013! Уходящий год был неимоверно интересным. Вместе с вами проект «Польский язык от A до Ż» вырос: мы стали доступны в социальных сетях и на YouTube, наша команда пополнилась новыми членами, преподавателями-носителями языка и судя по Вашим отзывам сайт стал еще интереснее и полезнее. В уходящем году мы...

Немного орфографии: обозначение мягкости в польском языке

В изучении любого языка орфография – дело нужное, но далеко не самое важное на начальном этапе. Впрочем, писать грамотно хочется всегда и такое желание достойно уважения и поощрения. Начнем с того, что польская орфография (на мой взгляд) предельно проста: здесь практически всегда пишем то, что слышим. Хотя, бьюсь об заклад, польским школьникам так не кажется. Если...

Смотрим в книгу… (обзор пособий для изучения польского языка) Ч.5: Kiedyś wrócisz tu… (начало)

Сегодня разрешите представить вашему вниманию один из самых любимых мною учебников польского языка, который у нас с моими студентами принято называть, как и водиться по первому автору, просто «Lipińska». Ewa Lipińska, Elżbieta Grażyna Dąmbska Kiedyś wrócisz tu… Kraków: Universitas Авторы говорят, что уровень учебника – średni ogólny, что соответствует общеевропейским уровням В2 – С1. Однако...

Неуникальные уникальности польского языка. Ч.2 Грамматическая

Ровно две недели назад мы начали разговор о явлениях польского языка, которые кажутся нам странными и непривычными. Сегодня от фонетики перейдем к грамматике.   ONI / ONE Самый, пожалуй, возмутительный для женщин сюрприз на старте изучения польского языка – это местоимения ONI / ONE. Представительницы прекрасного пола, по той или иной причине, принявшиеся за изучение...

Польский с носителем языка!

  Польский язык из первых рук – это фантастика. Сегодня вы можете учить или совершенствовать свой польский с носителем языка, не прибегая к помощи русского! Кто преподаватель? Ваш преподаватель – молодой и квалифицированный специалист с уже приличным опытом работы и хорошими рекомендациями.   Моника Баранска — Выпускница Вроцлавского университета. Специальность: „Nauczanie języka polskiego jako obcego”. А...

PROMOCJA – АКЦИЯ

8 марта, как говорят поляки, już za pasem. Мужчины скоро начнут ломать себе голову, чем бы одарить свои половинки и не только. Прекрасный во всех отношениях праздник. Не мог его обойти и я. Что больше всего любят женщины? Правильно – скидки!   8 марта €8 цена 1 индивидуального занятия в марте (только для женщин)    ...

ТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ В ПОЛЬСКОМ ЯЗЫКЕ (мужской и средний род)

Продолжаем разговор, как говаривал великий Карлсон.  Продолжаем разговор об одном из самых простых падежей польского языка – Творительном, он же – Narzędnik. После того, как с вами достаточно детально разобрались с женским родом, пришло время мужского и среднего, благо – они в творительном языке совпадают. В единственном числе существительные мужского (все, оканчивающиеся на твердый согласный...

Групповой он-лайн курс «60 шагов к Карте поляка»

Вы слышали о Карте поляка? Вы знаете о тех неоспоримых преимуществах, которые она дает своим обладателям? У вас есть польские корни? Вы очень хотите получить Карту поляка, но… Ваши знания польского языка не позволяют вам надеяться на успешное собеседование с консулом Польши (может вы и вовсе не говорите по- польски?) О поляках в истории вы...